Школьный автобус с детьми оказался в зоне лесного пожара. Водитель, сохраняя хладнокровие, пытается найти безопасный путь сквозь задымлённую местность, объезжая горящие деревья и участки с открытым огнём.
Учительница, сопровождавшая детей, успокаивает испуганных учеников и помогает организовать их эвакуацию. Вместе они принимают решение двигаться к ближайшему водоёму, чтобы переждать приближение огня в относительной безопасности.